本字幕由YYeTs人人影視修正制作 最新最快的HR-HDTV 請登陸 www.YYeTs.net
■
字幕： 冰蠶 后期： 冰蠶
■
歡迎有能力的影視愛好者加入我們字幕組 加入僅憑個人興趣愛好沒有任何金錢實質回報
■
我們曾有如許的潛能 如許的希望
但我們卻不懂得珍惜這種天賦 這種智慧
我們盲目地追求科技的進步...
只會令末日更早降臨
世界 即將終結...
生命 必將繼續
片名: 機器人9號
反抗!
等等 我們是朋友
是了 我一直在等...
這么精巧的設計...
這么精致的細節 精雕的木質手掌
光潔的純銅手指
你還不能出聲?
嗯...
跟我來
就是這個了 別敲!
這個世界里 有些東西...
最好還是讓它呆在原地
不過 如果你清楚上哪兒找
這些廢墟里就處處是寶藏
再等等
差不多好了
朋友... 朋友?
-朋友 -朋友
這是什么?
你找到它了
他... 他總是不停地在畫這個
這里... 這里只有我們嗎?
不是的
去躲起來!
躲進罐頭里去 快去!
有種你就先...
過我這關
不要! 不要!
沒事的
我不會傷害你
你現在安全了
我這是在哪?
和我們一起 我從沒想過還能再見到同類
好了 應該夠牢了
如果有2號在 會縫得更漂亮
-不知道他現在上哪兒去了 -我見過他
2號? 在哪? 在外面?
-他... -有人有事瞞著我 是吧?
我正要去告訴您
這是誰?
是我找到他的 在外面
你去外面干什么?
你這樣會把怪物招來
我都告訴過你幾遍了?
怪物? 就是它把2號抓走的
如果我們抓緊時間 還能救他!
2號被怪物抓了? 那就到此為止
可他還活著!
不能去! 我們有規矩!
咱們這位客人有些搞不懂狀況
或許我能讓你更明白點
-那怪物沒有殺2號? -給我安靜
抓好了
自從我們在這個世界上蘇醒
到處都在混戰
人類和機器 用火藥和炮彈 互相攻擊
我找到其他人
前面有條溝
跟著我走
毒氣... 殺死了所有人
我帶領大家來到這里
來到這個庇護所
我們在這里等候 戰爭的結束
漸漸的 整個世界歸于死寂
唯一留存的...
就是那頭怪物
所以 我們繼續躲著...
等著有一天 它也不再蘇醒
那怪物是哪兒來的? 它為什么要抓我們?
問這樣無謂的問題 真愚蠢
我們要保護自己 不要惹上麻煩 陷入危險
我們已經有太多人走失了
可他不是走丟的
你為什么不好好聽我說?
2號的路是自己選的 沒人逼他!
我建議你 不要重蹈覆轍
去了望塔...
帶上咱們這位 客人
這是我和2號一起造的
-我們還能追得上啊 -就我們?
可他現在都不知道在哪
怪物就是把他帶去那個方向了!
就在那三個高高的影子下面
不行! 我們不能去! 不能去那兒
我們有規矩
-你為什么要聽1號的? -一支隊伍必須要有一名領袖
那他要是錯了呢?
跟我一起走吧
我一個人不夠
我...
我... 不能
但是...
換做是你被抓 2號不會去救嗎?
等等
沒有地圖可不行
老實說 我一點也不介意自己是獨眼龍
這樣倒更方便
我可以集中注意力 你說呢?
2號他為什么要一個人跑出來?
-那條隧道到底在哪? -我也不知道
等下!
我們該回去
不行
是那怪物
這里太黑了
我們可以用這個
等等
2號見了這肯定會喜歡
我們會找到他的
你跟他很像
都忘了害怕是什么滋味
我能在外頭等嗎?
怪物為什么要把2號帶來這里?
2號!
我就知道你會來
我還以為...
-小7? -真不敢相信!
-你回來了 -我從來沒走遠
你終于也決定參加戰斗了
你掉了這個
這么久都躲在哪呢?
原來再威風 現在也是一堆廢鐵
你成功了 朋友
我從沒想到...
等等 你在干嘛?
你都不知道那是什么!
不要啊! 2號!
跳!
快走!
你們等什么呢?
繼續跑
快跟上
我知道我們不應該來
為什么? 你為什么這么做?
我不知道 對不起
對不起
你剛才怎么想的啊?
那東西想干嘛?
我知道哪里可以找到答案
以前的世界 是這個樣子嗎?
跟上吧
你們一直都躲在這里?
雙胞胎誒
他們一直躲在這里 迷失在過去
尋找答案
他們在把你分類記憶呢
我們需要你們的幫助
我們喚醒了... 一個東西
不 是我喚醒了那個東西
一頭可怕的怪物
就是它!
偉大新發明
首席科學家創造"大腦"
今天 總理向世人展示了...
科技的最新進步
同志們!
一個新的時代開始了!
讓我們一起歌頌這一創舉
歡迎來到 "機器時代"
它會以自己為原型 制造新的機器
維護和平的機器
讓我們共享這一光輝的時代
共享我們富饒昌盛的祖國!
宣戰!
機器倒戈!
各方長官停止戰斗 向公眾致歉
-科學將它的邪惡之眼瞄向了我們 -反抗!
偉大帝國的子民啊
和我們一起 抵抗機器鐵拳的摧殘吧!
那個喚醒怪物的東西 是圓的 而且...
上頭雕了一些奇怪的紋飾
那些紋飾有些相似
那東西 剛剛好可以裝進機器
我以為那就是為機器造的
6號經常畫這個
6號?
2號收集6號的畫
經常研究
-我要去見他們 -你說什么?
回去找1號?
好讓他把我們都鎖起來
任由這頭噩夢般的怪物橫行?
絕不
好了好了 他把畫都放哪了?
就在這附近
在這在這
就是這個
對吧?
你們喚醒了 什么?
一群白癡!
-我警告過你們 -他警告過嘍
如今 你們卻喚醒了真正的恐懼
恕我多問 你們救回2號了嗎? 當然了 沒有
你跟著這個沒腦子的家伙
將我們苦心經營的一切 都置于危險的境地
是誰最先把2號派出去的?
我派他出去 偵察
沒道理啊
你怎么能把最年長的派出去...
我們得搞清楚 到底是怎么回事
源頭 源頭
回到源頭去
就是這 就是這個喚醒了機器
這個東西 你知道多少?
我們不能再相信你了
我不允許你 繼續威脅我們的未來
降服他們
-像... 什么? -你個睜眼瞎...
把他們的東西給收了
-嘿! -等等!
你這個懦夫!
你竟敢如此大膽 挑釁我的權威
是我 這么多年來 一直保護大家的安全
可自從你來了之后 一切都亂了
你是詛咒! 是無知!
-盲從于那些虛無的追尋 -你... 你是個瞎子
只會聽從恐懼
有時候 恐懼 才是該有的反應
不... 準... 你!
-9號! -快走!
-9號! -你們走 我會找到路下去
快
我再試一次
有繩索! 切斷它!
抓緊
抓著電線
松開斗篷!
不
快點!
你欠我一件斗篷
還會有更多的機器過來 是吧?
是的
這里不安全
出去守衛
我去找找 有沒有安全的退路
移魂法則...
-這... 是什么? -源頭
就是這東西喚醒那機器的
-回去 回去 -回去哪兒?
邪惡科學
于我們有什么好處? 算了吧!
你知道這個
你都知道什么?
我知道 應該靜待這些古老的邪惡 自己腐朽
瞧瞧他們都給我們剩下什么
要我說 都別管 可是你...
總是問個不停
那么多無謂的問題 探尋 催促
就像2號 總想知道的更多
我沒猜錯 你派他出去 就是想害死他!
他又老又弱
有時候 一個人的犧牲才能換來大眾的福祉
你這懦夫!
小7
你選的路 只會引我們入劫難
-我們得回去 -回去? 哪?
回去我第一次醒來的那個房間
他難道還沒明白 他的辦法 只會給我們帶來麻煩
跟著他能有什么好處
我知道大家的需求 我知道怎么做才對
不
不 不要 你不可能...
不!
呆在這
別看它眼睛
5號!
-小7! -9號!
-我們得追上他們 -嗯?
-8號 8號在哪? -那東西把他們抓走了!
它要把他們帶給那機器怪物
那一切都太晚了
等等 我們得盡快離開這里
去另找一處安全的地方
不能再躲了
我們要主動出擊! 所有人一起!
還需要我再提醒嗎?
想想你上次逞英雄的后果!
我不能讓同樣的事發生在他們身上
-我要進去了 -我跟你一起
不... 你呆在這里
如果我回不來...
就毀了這里
等等 我該怎么做?
好啊 我倒想聽聽
你有什么天才的計劃?
我們需要滿滿一桶
嘿! 有種過來啊!
-他們到哪了啊? -他們去得太久了
-我們應該趁現在下手! -不行! 再給他們點時間
快幫我把它拽下來
-他們來了 他們來了! -拉我一把
拉我一把
不! 現在不行!
-快撒手 你這白癡 -5號
我們來了!
動手!
謝天謝地
都結束了
謝謝你
那機器 大家注意! 機器還活著!
不要!
我們無能為力
救命!
求你 不要 不要!
不!
5號: 里面真熱
快去大橋!
不! 他們還困在里面! 困在機器里!
6號 快走! 去橋那
不要 停下! 不能毀了它!
閃開 6號
你們不能毀了它 不要
他們還困在里面!
在機器里!
快來
回去 去你醒來的第一個地方
源頭會告訴你 一切
-我們一定得毀了它 -不 我們不能
你沒聽到嗎? 他們都還被困在里面
-我們還能救出他們 -什么?
-怎么救? -我們要找到源頭
那里有答案
-我們必須摧毀它 -可是 我們還有一線希望啊
沒時間了
9號
他們去了
你錯了
-9號 -由他去
你好啊 9號
我發明的偉大機器 原本有無限光明的未來
它原本應該是推動進步的機器
具有創造力的機器...
但總理沒有履行我們之間的承諾
然而 錯不全在他
這臺機器本就只是我的智慧
我后來才明白 僅僅如此遠遠不夠
我的發明有著致命的缺陷 因而也極度危險
因為它缺少靈魂
所以很容易被那些控制它的人腐化
正因如此 我才制造了你們
你們是這世上 僅存的人性
你們... 都是我靈魂的碎片
你們只有和這個儀器聯合在一起 才能守護未來
仔細看好 牢記于心
開火!
不要
我知道真相了!
那個科學家
那個科學家 他就是源頭
他賦予了我們靈魂
我們和他是一體的
上膛
停下! 你們會毀了"移魂石"!
都太晚了
快 快進來
我們得把移魂石從那機器上取下來
我們可以利用它制服機器 讓它對著我
-那時候 就是你們的機會 -別說了 9號 別這么做
-你要是錯了怎么辦? -我教你們怎么操作移魂石
一切都會沒事的
照這個順序按按鈕
不要!
沒有你我們完成不了接下去的事
他們都因我而死
一切因我而起 就該由我了結
他們(人類)沒給我們留下什么
什么都沒有
為什么要我們 去糾正他們犯下的錯誤?
有時候 必須有人犧牲
不!
你成功了!
不... 我沒有
還沒有
他們自由了
然后會怎樣呢?
我也不太確定
但現在世界是我們的了
以后怎樣 就看我們的了